UA EN

Mas Translate

Name: Профессиональный перевод и локализация текстов | MAS Agency
Brand: Mas Agency
Price: от 150 UAH
Rating: 5 (27 reviews)

профессиональные переводы для бизнеса и личных документов

Письменные переводы документов, сайтов, договоров, технической и юридической документации более чем на 10 языков мира

Профессиональные переводы для международной коммуникации

Mas Translate — направление компании MAS Agency, которое специализируется на письменных переводах для бизнеса, юридических компаний, IT-проектов, международных партнерств и частных клиентов.

Мы работаем с документами любой сложности: от личных справок и дипломов до договоров, технической документации, медицинских заключений и локализации сайтов.

Наша команда сочетает профессиональный перевод, редактуру и современные технологии для обеспечения точности, скорости и конфиденциальности.

Виды переводов

Специализированный перевод

стоимость зависит от языка, сложности и срочности

Художественный перевод — от 150 грн
Экономический перевод — от 150 грн
Медицинский перевод — от 170 грн
Технический перевод — от 170 грн
Юридический перевод — от 150 грн

Перевод личных документов

стоимость указана за 1 документ до 1800 символов

Перевод документов — от 300 грн
Заграничный паспорт — 300 грн
Документы ЗАГС — от 300 грн
Справки о несудимости — от 300 грн
Дипломы и аттестаты — от 300 грн
Доверенности и заявления — от 300 грн

Английский

Немецкий

Испанский

Французский

Итальянский

Китайский

Венгерский

Польский

Румынский

Португальский

Русский

Как проходит работа

Отправляете документ

Через сайт, мессенджер или email

Оцениваем стоимость и сроки

Быстрый расчет в зависимости от языка и сложности

Перевод и проверка

Текст проходит перевод и редактуру

Получаете готовый документ

В удобном формате и в согласованные сроки

Почему Mas Translate

Конфиденциальность документов

Опыт работы с бизнесом и международными компаниями

Быстрое выполнение срочных переводов

Переводы для сайтов, IT и юридических задач

Человеческая редактура + современные AI-технологии

Кому подходят наши услуги

01 Бизнесу и компаниям
02 IT-командам и стартапам
03 Юридическим компаниям
04 Студентам и абитуриентам
05 Тем, кто готовит документы для выезда за границу
06 Международным партнерам и импортерам

Срочные переводы документов

Выполняем переводы в сжатые сроки для бизнеса и частных клиентов.

Возможность приоритетной обработки документов в зависимости от объема и сложности.

FAQ

Сколько стоит перевод документов?

Стоимость перевода зависит от типа документа, объема текста, языковой пары и сложности материала. Перевод личных документов стоит от 300 грн за документ, а специализированные переводы (юридические, технические, медицинские, IT) — от 150–170 грн. Для точного расчета отправьте документ нашим специалистам.

Каковы сроки выполнения?

Срок выполнения зависит от объема текста, тематики и языка перевода. Небольшие документы часто готовы в течение 1 рабочего дня, а крупные или специализированные проекты требуют больше времени. Перед началом работы мы согласовываем сроки с клиентом.

Можно ли заказать срочный перевод?

Да, мы выполняем срочные переводы документов для бизнеса и частных клиентов. Возможность приоритетного выполнения зависит от объема текста, сложности материала и текущей загрузки переводчиков. Обратитесь к нам для уточнения деталей.

В каком формате нужно отправлять документы?

Вы можете отправить документы в форматах PDF, DOC, DOCX, XLS, PPT, а также в виде качественных скан-копий или фотографий. Документы можно передать через сайт, электронную почту или мессенджеры.

Работаете ли вы с юридическими текстами?

Да, мы выполняем перевод юридических документов различного уровня сложности: договоров, доверенностей, уставных документов, судебных материалов, заявлений и другой документации. Все тексты проходят проверку для обеспечения точности терминологии и содержания.

Можно ли перевести сайт или презентацию?

Да, мы переводим корпоративные сайты, интернет-магазины, презентации, маркетинговые материалы и другой контент для международной аудитории. При необходимости можем адаптировать тексты под особенности локального рынка и целевой аудитории.

Выполняете ли вы нотариальные переводы?

Да, мы можем организовать перевод документов с нотариальным заверением в зависимости от типа документа и требований учреждения, для которого он готовится. Детали и возможность оформления уточняются при заказе.

Нужен профессиональный перевод?

Отправьте документ — мы быстро рассчитаем стоимость и сроки выполнения

Написать в Telegram