Mas Translate

професійні переклади для бізнесу та особистих документів

Письмові переклади документів, сайтів, договорів, технічної та юридичної документації більш ніж 10 мовами світу

Професійні переклади для міжнародної комунікації

Mas Translate — напрямок компанії MAS Agency, який спеціалізується на письмових перекладах для бізнесу, юридичних компаній, IT-проєктів, міжнародних партнерств та приватних клієнтів.

Ми працюємо з документами будь-якої складності: від особистих довідок та дипломів до договорів, технічної документації, медичних висновків і локалізації сайтів.

Наша команда поєднує професійний переклад, редактуру та сучасні технології для забезпечення точності, швидкості та конфіденційності.

Види перекладів

спеціалізований переклад

Спеціалізований переклад

вартість залежить від мови, складності та терміновості

  • Літературний переклад — від 150 грн
  • Економічний переклад — від 150 грн
  • Медичний переклад — від 170 грн
  • Технічний переклад — від 170 грн
  • Юридичний переклад — від 150 грн
переклад особистих документів

Переклад особистих документів

вартість вказана за 1 документ до 1800 символів

  • Переклад документів — від 300 грн
  • Іноземний паспорт — 300 грн
  • Документи РАЦС/ЗАЦС — від 300 грн
  • Довідки про несудимість — від 300 грн
  • Дипломи та атестати — від 300 грн
  • Довіреності та заяви — від 300 грн

Мови, з якими ми працюємо

Також можемо організувати переклади іншими мовами під індивідуальний запит.

Англійська
Англійська
Німецька
Німецька
Іспанська
Іспанська
Французька
Французька
Італійська
Італійська
Китайська
Китайська
Угорська
Угорська
Польська
Польська
Румунська
Румунська
Португальська
Португальська
Російська
Російська

Як проходить робота

01

Надсилаєте документ

Через сайт, месенджер або email

Надсилаєте документ
02

Оцінюємо вартість та терміни

Швидкий розрахунок залежно від мови та складності

оцінюємо вартість та терміни
03

Переклад і перевірка

Текст проходить переклад та редактуру

переклад і перевірка
04

Отримуєте готовий документ

У зручному форматі та в погоджені терміни

отримуєте готовий документ

Чому Mas Translate

lock icon

Конфіденційність документів

earth icon

Досвід роботи з бізнесом та міжнародними компаніями

rocket icon

Швидке виконання термінових перекладів

computer icon

Переклади для сайтів, IT та юридичних задач

ai-stars icon

Людська редактура + сучасні AI-технології

Кому підходять наші послуги

  • 01 Бізнесу та компаніям
  • 02 IT-командам та стартапам
  • 03 Юридичним компаніям
  • 04 Студентам та абітурієнтам
  • 05 Тим, хто готує документи для виїзду за кордон
  • 06 Міжнародним партнерам та імпортерам

Термінові переклади документів

пісочний годинник

Виконуємо переклади у стислі терміни для бізнесу та приватних клієнтів.

Можливість пріоритетної обробки документів залежно від обсягу та складності.

FAQ

Скільки коштує переклад документів?
Вартість перекладу залежить від типу документа, обсягу тексту, мовної пари та складності матеріалу. Переклад особистих документів коштує від 300 грн за документ, а спеціалізовані переклади (юридичні, технічні, медичні, IT) — від 150–170 грн. Для точного розрахунку надішліть документ нашим фахівцям.
Які терміни виконання?
Термін виконання залежить від обсягу тексту, тематики та мови перекладу. Невеликі документи часто готові протягом 1 робочого дня, а великі або спеціалізовані проєкти потребують більше часу. Перед початком роботи ми погоджуємо терміни з клієнтом.
Чи можна замовити терміновий переклад?
Так, ми виконуємо термінові переклади документів для бізнесу та приватних клієнтів. Можливість пріоритетного виконання залежить від обсягу тексту, складності матеріалу та поточного завантаження перекладачів. Зверніться до нас для уточнення деталей.
У якому форматі потрібно надсилати документи?
Ви можете надіслати документи у форматах PDF, DOC, DOCX, XLS, PPT, а також у вигляді якісних скан-копій або фотографій. Документи можна передати через сайт, електронну пошту або месенджери.
Чи працюєте ви з юридичними текстами?
Так, ми виконуємо переклад юридичних документів різного рівня складності: договорів, довіреностей, статутних документів, судових матеріалів, заяв та іншої документації. Усі тексти проходять перевірку для забезпечення точності термінології та змісту.
Чи можна перекласти сайт або презентацію?
Так, ми перекладаємо корпоративні сайти, інтернет-магазини, презентації, маркетингові матеріали та інший контент для міжнародної аудиторії. За потреби можемо адаптувати тексти під особливості локального ринку та цільової аудиторії.
Чи виконуєте нотаріальні переклади?
Так, ми можемо організувати переклад документів із нотаріальним засвідченням залежно від типу документа та вимог установи, для якої він готується. Деталі та можливість оформлення уточнюються під час замовлення.

Потрібен професійний переклад?

Надішліть документ — ми швидко прорахуємо вартість та терміни виконання